Chystáme film Ježíš v 96 jazycích
Úno 17, 2012 - „Ondřej“
S novou zprávou se ozývá nás misionář mezi cizinci v ČR “Ondřej”.
S přelomem roku vyšly u Českého statistického úřadu nové statistiky, mezi nimi i ty, které mapují pohyb i počet cizinců v České republice. Všechna tato čísla dokazují, že cizinců mezi námi přibývá. Dokonce výše zmíněný úřad ve shodě s dalšími oficiálními organizacemi uvádí, že tento nárůst imigrantů je žádoucí a nutný pro udržení chodu naší společnosti, právě proto, že Čechů ubývá a nově příchozí vyrovnávají populační deficit.
Nejen tato čísla, ale i má vlastní pozorování potvrzují, že je tomu skutečně tak. Na místech, kam se občas vracím navštívit své známé cizince, jich vždy nacházím více, než jich tam bylo při mé poslední návštěvě. Tyto údaje potvrzují mé mínění, že křesťanská služba cizincům v budoucnu přestane být okrajovou záležitostí, jakýmsi “projektem”, ale bude čím dál aktuálnější a dokonce nutnější pro zachování křesťanského charakteru střední Evropy. Církev jako taková bude muset čelit změnám, kterými bude procházet celá společnost, přijmout zodpovědnost za osud těchto lidí a aktivně se podílet na vývoji, který bude formovat nový zítřek. Pokud církev nebude včas reagovat, potenciál, který cizinci přinášejí, sklidí někdo jiný, např. různé zájmové skupiny, agentury práce a jiní zaměstnavatelé, politické skupiny, organizovaný zločin, novodobí otrokáři, a tak dále a tak dále…
Navzdory těmto skutečnostem, musím říci, že služba těmto lidem, o kterou se snažím, nejde tak rychle vpřed, jak by bylo potřeba. Důvodem jsou materiální překážky: s nárůstem počtu cizinců vzrostla i jazyková různorodost, je zapotřebí více evangelizačních materiálů, chybí nám evangelium pro desítky národů, které sem přicházejí (již dnes jsme v Evropě po Veliké Británii zemí s nejrozmanitější skladbou národnostních menšin). Bude nutné přeorganizovat naší výrobu filmu “Ježíš”, která je nadále nedostatečná.
Vyjednal jsem autorská práva k tiskům různých překladů Evangelií v asi 40-ti jazycích, kterými jsme doposud nedisponovali, a chystáme se je v nejbližší době nejen vydat, ale hlavně šířit mezi lidi z cílové skupiny (nejedná se pouze o rozdávání, ale vůbec o kontakt a návaznou práci). Speciálně kvůli našim potřebám a požadavkům ohledně výroby DVD “Ježíš” muselo dabingové středisko v U.S.A. pozvat programátora z Microsoftu, aby vytvořil program, díky němuž bude možné vytvářet DVD, na nějž se v plné kvalitě vejde zmíněný film ve 24 jazycích, což doposud žádný disk DVD (ani v sekulární sféře) neobsahoval! Těchto sérií plánujeme dohromady 4, což znamená celkem 96 jazyků (všechny jsou frekventované, ač je to k nevíře, zde v ČR). Samotné americké vývojové centrum nám vzkázalo, že v takovém měřítku nepracuje nikdo jiný na světě, než my, což považuji za vyznamenání pro náš národ, jak misijně smýšlející dokážeme být.
Jak je patrné z těchto výčtů, půjdou naše snahy v nadcházejících letech řádově do statisíců. Díky Vám, kteří jste v začátcích podporovali tuto službu, mnohé věci se daly do pohybu, avšak tím, jak služba roste do šíře (stoupá kvantita), je třeba jít dále. Za veškerou pomoc Vám předem velice děkuji!
Jménem národů, které ještě teprve čekají na “svůj” čas
“Ondřej”
